[天地无极] 四川叠词的意思,你能猜对几个?

海天变换1 · 发布于 2019-04-14 12:47 · 751 次阅读

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入月宫

x
吃嘎嘎
棉揪揪
水凼凼
吐米米
吹叫叫
搓甲甲
哈戳戳
瓜兮兮
长颗颗(三声)
冒皮皮
光胴胴
卡卡角角
共收到 58 条回复
吃瓜看戏 · #2 · 2019-4-14 12:50:21  回复
最后一个是边边角角的意思?
放弃了,有点体会到外地朋友做东北话四级考试的感觉。

点评

最后一个是“角落”的意思  详情 回复 发表于 2019-4-14 12:54
瑶台月下逢 · #3 · 2019-4-14 12:51:28  回复
全解,重庆人无压力

点评

+1  发表于 2019-4-14 14:10
+1  发表于 2019-4-14 13:57
+1  发表于 2019-4-14 13:07
+1  发表于 2019-4-14 13:02
来自安卓客户端来自安卓客户端
初六 · #4 · 2019-4-14 12:51:29  回复
吹叫叫是吹口哨吗

点评

是的  发表于 2019-4-14 12:54
蒹葭苍苍 · #5 · 2019-4-14 12:52:58  回复
大部分知道,有些实在少见,最后那个是指有些不方便的边角
海天变换1 · #6 · 2019-4-14 12:54:23  回复
吃瓜看戏 发表于 2019-4-14 12:50
最后一个是边边角角的意思?
放弃了,有点体会到外地朋友做东北话四级考试的感觉。 ...

最后一个是“角落”的意思
露晚晞 · #7 · 2019-4-14 12:55:09  回复
吃嘎嘎是吃肉的意思吗?

点评

吃肉  详情 回复 发表于 2019-4-14 12:56
你猜对了  详情 回复 发表于 2019-4-14 12:55
风不会迟疑 · #8 · 2019-4-14 12:55:58  回复
露晚晞 发表于 2019-4-14 12:55
吃嘎嘎是吃肉的意思吗?

你猜对了

点评

不是猜的这个发音和云南方言一样。  发表于 2019-4-14 12:59
带着兔子去私奔 · #9 · 2019-4-14 12:56:27  回复
露晚晞 发表于 2019-4-14 12:55
吃嘎嘎是吃肉的意思吗?

吃肉
玉兔不想吃烧饼 · #10 · 2019-4-14 12:58:20  回复
听不懂四川话重庆话,那边话好难懂的

点评

还好吧,我大学时一海南同学和家里打电话,那才叫天书,我全程懵逼  发表于 2019-4-14 13:09
Aqualavida · #11 · 2019-4-14 12:58:24  回复
光胴胴=光膀子这个我们小时候我外公常说。卡卡角角=犄角旮旯,这两个我知道。瓜兮兮=傻乎乎? 其他我竟然不知道……
时庸时懒 · #12 · 2019-4-14 12:58:37  回复
我们那儿吃肉也可以说吃嘎嘎
护瓜使者闰土 · #13 · 2019-4-14 12:59:29  回复
贵州人基本无压力,吹和搓那个不懂

点评

排你,我也是贵州人,都能听懂  详情 回复 发表于 2019-4-14 13:19
搓那个劝解解还是不要去弄懂了,哈哈  发表于 2019-4-14 13:11
搓甲甲是搓泥  发表于 2019-4-14 13:02
来自安卓客户端来自安卓客户端
彩虹的微笑 · #14 · 2019-4-14 13:02:41  回复
哈戳戳是暗戳戳?

点评

哈戳戳等同瓜兮兮  发表于 2019-4-14 13:07
小月月爱吃瓜 · #15 · 2019-4-14 13:03:30  回复
哈戳戳~傻瓜
白水隔溪 · #16 · 2019-4-14 13:06:57  回复
第三个什么意思啊?字也不会读 ←_←
小月月爱吃瓜 · #17 · 2019-4-14 13:07:09  回复
瓜兮兮和哈戳戳差不多意思,就是傻瓜笨蛋的意思
彩虹的微笑 · #18 · 2019-4-14 13:09:40  回复
那瓜娃子是啥意思?莫名觉得萌

点评

萌吗,这个骂人的,和骂瓜兮兮一个意思  发表于 2019-4-14 13:36
吃瓜过年 · #19 · 2019-4-14 13:12:33  回复
1,吃肉肉
2,嚼不动
3,水滩滩
4,吐核
5,吹哨子
6,搓死皮
7,8,瓜迷日眼的瓜娃子
9,吹牛
10,不穿衣服
11,犄角旮旯

点评

感谢解答,我一个都不认得,感觉听起来都像吃的  详情 回复 发表于 2019-4-14 14:21
就是一滩水的意思,又叫水塘塘  详情 回复 发表于 2019-4-14 13:20
水滩滩还是很难呀,是一滩水还是水潭?  发表于 2019-4-14 13:16
一个散人 · #20 · 2019-4-14 13:13:38  回复
我就知道一个仙人板板
153917578 · #21 · 2019-4-14 13:19:00  回复
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
夜滢小月 · #22 · 2019-4-14 13:19:02  回复
护瓜使者闰土 发表于 2019-4-14 12:59
贵州人基本无压力,吹和搓那个不懂

排你,我也是贵州人,都能听懂
夜滢小月 · #23 · 2019-4-14 13:20:29  回复
吃瓜过年 发表于 2019-4-14 13:12
1,吃肉肉
2,嚼不动
3,水滩滩

就是一滩水的意思,又叫水塘塘
秋葵拌豆腐 · #25 · 2019-4-14 13:32:44  回复
只认识瓜兮兮
夜滢小月 · #26 · 2019-4-14 13:34:45  回复
我来给你们翻译一下,不对请指正
吃嘎嘎(吃肉)
棉揪揪(指吃这个东西有嚼劲,糯的感觉)
水凼凼(一滩水)
吐米米(指吃水果一类的吐籽)
吹叫叫(吹口哨,也有一种玩具叫这个名)
搓甲甲(搓背)
哈戳戳(骂人傻的意思)
瓜兮兮(同上)
长颗颗(三声)(应该类似指有点长的东西一类)只能意会不能言明的那种,知道我说什么吧
冒皮皮(说人傻,不该出头的时候,瞎出头,也叫装B)
光胴胴(上身不穿衣服的意思)
卡卡角角(犄角旮旯)
在我们这边就这意思,好多是知道,普通话不好表达就对了。

点评

第二个我以为是棉背心或者什么小吃……  发表于 2019-4-14 13:51
长颗颗就是长痘长包的意思,身上长了小痘痘小包包都可以说是长颗颗  详情 回复 发表于 2019-4-14 13:37
夜滢小月 · #27 · 2019-4-14 13:35:05  回复
护瓜使者闰土 发表于 2019-4-14 13:26
哦哟老乡

握爪
吃瓜过年 · #28 · 2019-4-14 13:37:36  回复
夜滢小月 发表于 2019-4-14 13:34
我来给你们翻译一下,不对请指正
吃嘎嘎(吃肉)
棉揪揪(指吃这个东西有嚼劲,糯的感觉)

长颗颗就是长痘长包的意思,身上长了小痘痘小包包都可以说是长颗颗

点评

我们这边不叫这个,我们这边长痘长苞叫长籽籽也叫起米米  详情 回复 发表于 2019-4-14 13:39
地瓜豆 · #29 · 2019-4-14 13:38:31  回复
好难啊
夜滢小月 · #30 · 2019-4-14 13:39:43  回复
吃瓜过年 发表于 2019-4-14 13:37
长颗颗就是长痘长包的意思,身上长了小痘痘小包包都可以说是长颗颗

我们这边不叫这个,我们这边长痘长苞叫长籽籽也叫起米米

点评

我倒是没有这么叫过,倒是有听说叫骚疙瘩的  详情 回复 发表于 2019-4-14 17:02
我还听过有人叫青春痘“骚丁痘”哈哈哈哈哈  发表于 2019-4-14 16:56
十芳 · #31 · 2019-4-14 13:41:54  回复
我就是四川人,所以就不猜了,退出。
玉兔爱吃苗 · #32 · 2019-4-14 13:45:00  回复
吃嘎嘎:吃肉
棉揪揪:形容肉很绵,咬不断
水凼凼:水坑
吐米米:???本四川人的词典里没有这个
吹叫叫:???本四川人的词典里没有这个
搓甲甲:搓澡搓出的垃圾
哈戳戳:傻瓜
瓜兮兮:同上,语意差不多,可以自由切换
长颗颗(三声):长痘痘
冒皮皮:吹牛
光胴胴:打赤膊
卡卡角角:偏僻的不容易发现的角落
waterlily · #33 · 2019-4-14 14:09:15  回复
很可爱,但是我很晕
吃瓜小兔兔 · #34 · 2019-4-14 14:09:51  回复
妈耶,一个都不知道,哈哈
牛奶桃子猹 · #35 · 2019-4-14 14:21:08  回复
吃瓜过年 发表于 2019-4-14 13:12
1,吃肉肉
2,嚼不动
3,水滩滩

感谢解答,我一个都不认得,感觉听起来都像吃的
沧海 · #36 · 2019-4-14 14:32:12  回复
四川兔看到好亲切。
yuemoonqd · #37 · 2019-4-14 15:29:37  回复
一个都不懂
沉默的兔子 · #38 · 2019-4-14 16:08:16  回复
我四川的
桃花庵里种桃花 · #39 · 2019-4-14 16:31:09  回复
我只知道瓜兮兮是骂人傻的意思
夜滢小月 · #40 · 2019-4-14 17:02:01  回复
夜滢小月 发表于 2019-4-14 13:39
我们这边不叫这个,我们这边长痘长苞叫长籽籽也叫起米米

我倒是没有这么叫过,倒是有听说叫骚疙瘩的

点评

改字听说  详情 回复 发表于 2019-4-14 17:02
夜滢小月 · #41 · 2019-4-14 17:02:18  回复
夜滢小月 发表于 2019-4-14 17:02
我倒是没有这么叫过,倒是有听说叫骚疙瘩的

改字听说
弹弹箜篌 · #42 · 2019-4-14 17:04:08  回复
有难度?全中
来自苹果客户端来自苹果客户端
碧海青天夜夜心 · #43 · 2019-4-14 17:17:08  回复
作为湖南唯一一个说西南官话的地方,发音和我们这里好多都一样
可臭的小丫头 · #44 · 2019-4-14 18:14:06  回复
本来24569不懂  看评论都懂啦
回帖
B Color Image Link Quote Code Smilies
快速回复 返回顶部 返回列表