[天地无极] 看见个有意思的，你能分辨出老外的演技好坏么 ...

白水隔溪 · 发布于 2019-03-27 11:21 · 694 次阅读
403

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？加入月宫

x
仔细一想我好像不能……
赞 收藏 回复
共收到 64 条回复
156
荒原美兔倚玉树 · #2 · 2019-3-27 11:28:40  回复
不能分辨演技，但是能分辨帅。演的自然且帅的，演技自然也可以。就怕耍帅油腻腻
524
RABBIT0201 · #3 · 2019-3-27 11:29:29  回复
能穿到这边的应该都是演的不错的  距离已经筛查一遍了

点评

青城山下老农民
还是有漏网之鱼  详情 回复 发表于 2019-3-27 11:56
127
捉住兔子一起玩 · #4 · 2019-3-27 11:30:28  回复
语言滤镜其实是存在的，像最新的流星花园，我们这边演技差，不好看，但韩国有的人觉得好看
1520
兔毛飞舞毛满天 · #5 · 2019-3-27 11:31:43  回复
当然能啊！比如饥饿游戏的女主青梅竹马的演技就不怎么好，跟他哥雷神都有差距
280
月兔月兔上月宫 · #6 · 2019-3-27 11:31:56  回复
不能，首先能认清演员和看字幕就已经吸引了很大的注意力了

点评

challenge
哈哈哈，nsdd  发表于 2019-3-27 13:09
看客123
nsdd  发表于 2019-3-27 13:08
明月松间照N
nsdd.  发表于 2019-3-27 11:33
73
我看见两只猫 · #7 · 2019-3-27 11:34:20  回复
不能，我只能分出整部电影剧情好看不好看
24
一个闲人 · #8 · 2019-3-27 11:35:10  回复
不能 老有人说艾玛演技木我感觉都差不多
939
粉兔子这不重要 · #9 · 2019-3-27 11:35:33  回复
熟能生巧 看多了就能发现谁生硬
623
鱼什么都知道 · #10 · 2019-3-27 11:36:34  回复
语言会有影响，加成减分都有，好的沉默表演能共情
949
guihua · #11 · 2019-3-27 11:37:36  回复
老外敢脱，吸毒也是从小开始，和天朝演员没法比

点评

guihua
我说的老外指欧美的  详情 回复 发表于 2019-3-27 12:13
0643094724 · #12 · 2019-3-27 11:37:59  回复
脸盲了还分啥呢
192
吃瓜看戏 · #13 · 2019-3-27 11:39:18  回复
看时间长了就能感觉到，特别电视剧里，不过一般节奏都比较快，尬的也不会太惨。
209
彩虹的微笑 · #14 · 2019-3-27 11:40:33  回复
我分辨不出来
605
一只大佩佩 · #15 · 2019-3-27 11:42:13  回复
感觉不能，但我觉得惊奇队长女主的打戏不好，软绵绵的，连花架子都不能算，打戏算演技吗？
1140
当年明月 · #16 · 2019-3-27 11:53:06  回复
稍稍能，细节不行
317
大兔兔酱酱 · #17 · 2019-3-27 11:54:14  回复
滚娘能算演技好吗？
1564
conytan · #18 · 2019-3-27 11:54:29  回复
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
1381
青城山下老农民 · #19 · 2019-3-27 11:56:05  回复
RABBIT0201 发表于 2019-3-27 11:29
能穿到这边的应该都是演的不错的  距离已经筛查一遍了

还是有漏网之鱼
1046
兔子耳朵揪揪 · #20 · 2019-3-27 11:56:54  回复
可以，多看看能感觉到
315
与黎明即 · #21 · 2019-3-27 11:57:47  回复
还可以，看眼睛基本能看出来
1243
月下飞天镜 · #22 · 2019-3-27 11:58:02  回复
表情动作还是能看出来的，但是台词功底就不行了，尤其是长句子的逻辑重音、节奏、停顿断句之类的肯定听不出来，也听不出台词背后的内涵，能感受比较明显的情感，顶多只能感受到语气强烈的，比如小恶魔法庭控诉、国王的演讲结尾那种，或者魅惑的耳语、阴阳怪气那种

点评

zjzjzjzj
那两个都是封神级别的表演了  发表于 2019-3-27 12:09
528
清清 · #23 · 2019-3-27 12:02:27  回复
不能
105
想不出昵称 · #24 · 2019-3-27 12:02:31  回复
可以啊，有些很明显emmmm
244
玉兔不想吃烧饼 · #25 · 2019-3-27 12:05:17  回复
韩国人演技看不出来，感觉他们都一个套路，欧美那边能感觉出来

点评

鱼什么都知道
他们表演的表情语气，完全看不出来不同年龄层的人跨着不同类型的剧有什么区别  详情 回复 发表于 2019-3-27 14:06
吃瓜路人
感觉韩国电影太刻意营造某种氛围了，无法真情实感看下去  详情 回复 发表于 2019-3-27 13:15
月下飞天镜
从小就受不了韩国演员张大嘴吃惊的表情，真的一个模子刻出来的，后来明白是韩语发音的问题，理解了一点，但还是不喜欢。这个问题还是家庭剧偶像剧严重，那种严肃电影不明显  详情 回复 发表于 2019-3-27 12:20
949
guihua · #26 · 2019-3-27 12:13:15  回复
guihua 发表于 2019-3-27 11:37
老外敢脱，吸毒也是从小开始，和天朝演员没法比

我说的老外指欧美的
879
海宝104.7 · #27 · 2019-3-27 12:18:19  回复
要多看一段时间才能分辨出来，隔段时间不看，又分不清了
655
叶知秋 · #28 · 2019-3-27 12:18:38  回复
不能，我连长相有时候都分不清，所以从来不看外国剧，电影也只看特效
1243
月下飞天镜 · #29 · 2019-3-27 12:20:50  回复
玉兔不想吃烧饼 发表于 2019-3-27 12:05
韩国人演技看不出来，感觉他们都一个套路，欧美那边能感觉出来

从小就受不了韩国演员张大嘴吃惊的表情，真的一个模子刻出来的，后来明白是韩语发音的问题，理解了一点，但还是不喜欢。这个问题还是家庭剧偶像剧严重，那种严肃电影不明显
580
一点点奶茶 · #30 · 2019-3-27 12:37:15  回复
演技好的肯定能感受到
729
麻辣兔头 · #31 · 2019-3-27 12:39:55  回复
演技特别好的能感受到，像梅姨，阿佳妮，其他感觉差不多
来自苹果客户端来自苹果客户端
1538
皮卡丘 · #32 · 2019-3-27 12:39:57  回复
我对白人轻微脸盲，黑人重度脸盲，语言也不熟，所以对微表情和台词的理解会有差距
1485
123mmm · #33 · 2019-3-27 12:44:14  回复
不能，完全脸盲
1368
八面修罗 · #34 · 2019-3-27 12:44:56  回复
脸盲……
1045
月饼只爱吃瓜 · #35 · 2019-3-27 13:08:02  回复
我对黑人能看出，白人就一个模样？说明我对英语学的不够到位，很多语气停顿声调都跟不上表演的
来自安卓客户端来自安卓客户端
1052
看客123 · #36 · 2019-3-27 13:09:34  回复
除非差距明显，要不然分不清，语言问题和轻度脸盲
374
_(:з」∠)_ · #37 · 2019-3-27 13:11:44  回复
分的很清楚
253
吃瓜路人 · #38 · 2019-3-27 13:15:45  回复
玉兔不想吃烧饼 发表于 2019-3-27 12:05
韩国人演技看不出来，感觉他们都一个套路，欧美那边能感觉出来

感觉韩国电影太刻意营造某种氛围了，无法真情实感看下去
1197
清风不识字 · #39 · 2019-3-27 13:20:25  回复
演技怎么还分内外？今年奥斯卡影后演技简直牛上天，特别喜欢那个女演员。
275
今天不下雨 · #40 · 2019-3-27 13:23:17  回复
说实话，真分不出好坏，除非特别差，有时候脸都分不清了，还有空管演技
571
每次多吃一条鱼 · #41 · 2019-3-27 13:25:43  回复
我只能感受到特别好的，其他的感觉都差不多，没有发现过差的
226
十芳 · #42 · 2019-3-27 13:45:59  回复
演技还分中洋么？不都是一个标准？

点评

白水隔溪
不是分呀 是国内的演员我能感觉到ta演的好不好，细微的表情也能感觉到。但是看英美剧我很少去注意演技好像都在关注剧情？可能还是文化隔阂  详情 回复 发表于 2019-3-27 14:24
623
鱼什么都知道 · #43 · 2019-3-27 14:06:53  回复
玉兔不想吃烧饼 发表于 2019-3-27 12:05
韩国人演技看不出来，感觉他们都一个套路，欧美那边能感觉出来

他们表演的表情语气，完全看不出来不同年龄层的人跨着不同类型的剧有什么区别
253
吃瓜路人 · #44 · 2019-3-27 14:15:16  回复
不能，我都看字幕了
279
samantha · #45 · 2019-3-27 14:19:54  回复
能啊 总不见得说了外语就有滤镜了吧
来自苹果客户端来自苹果客户端
403
白水隔溪 · #46 · 2019-3-27 14:24:52  回复
十芳 发表于 2019-3-27 13:45
演技还分中洋么？不都是一个标准？

不是分呀 是国内的演员我能感觉到ta演的好不好，细微的表情也能感觉到。但是看英美剧我很少去注意演技好像都在关注剧情？可能还是文化隔阂

点评

十芳
哦，文化隔阂是客观存在的。我们的电视剧拿出去，他们也不能分辨是好是坏的。  详情 回复 发表于 2019-3-27 15:32
1464
瓜田月下 · #47 · 2019-3-27 14:51:45  回复
演得好还是能震撼到人的，《革命之路》里小李子演技已经很不错，但是凯特的演技我还是觉得更好些。《禁闭岛》里那样的角色更符合小李子些
128
tutu1234 · #48 · 2019-3-27 14:58:59  回复
只能分出演的非常差的，和演的非常好的，其他感觉都差不多
998
牛奶桃子猹 · #49 · 2019-3-27 15:10:56  回复
无论哪国人我都不能分辨演技，只有能不能打动我，我是否共情而已
599
吃肉的兔子 · #50 · 2019-3-27 15:14:48  回复
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
226
十芳 · #51 · 2019-3-27 15:32:39  回复
白水隔溪 发表于 2019-3-27 14:24
不是分呀 是国内的演员我能感觉到ta演的好不好，细微的表情也能感觉到。但是看英美剧我很少去注意演技好 ...

哦，文化隔阂是客观存在的。我们的电视剧拿出去，他们也不能分辨是好是坏的。
276
持久骡zephil · #52 · 2019-3-27 15:37:08  回复
玉木宏演交响情人梦的时候的脸上的微表情，我不得不赞一赞。
340
小超人脱掉马夹 · #53 · 2019-3-27 15:38:01  回复
看多了其实还是能分辨出来一点点吧
1191
洛阳花下兔 · #54 · 2019-3-27 16:24:38  回复
说实话我觉得冬兵演技挺一般的，特别是队3里面，矛盾冲突的戏份都没表现出来，不过他自己也说洽饭而已
583
心有林夕 · #55 · 2019-3-27 17:36:48  回复
分不清演技好坏，但是演得好是会让人共情的
152
自闭儿童 · #56 · 2019-3-27 17:41:01  回复
最近在看西部世界，嗯，演技还不错都
439
饼清玉洁 · #57 · 2019-3-27 17:43:07  回复
演技这个东西我不怎么懂，但能让我看得时候入戏并且喜欢我就觉得演得好
1208
chen · #58 · 2019-3-27 18:14:45  回复
只要能共情  就是好演技   不分國界
484
墩儿饽饽 · #59 · 2019-3-27 19:17:21  回复
日韩的分的出来啊，演技好坏一目了然。
578
guguai2 · #60 · 2019-3-27 21:13:46  回复
能！绝望主妇里演技最差就是女主苏珊，永远一个动作
来自安卓客户端来自安卓客户端
1258
吃瓜潜水兔 · #61 · 2019-3-27 22:59:30  回复
不能
回帖
B Color Image Link Quote Code Smilies
收藏
共收到 64 条回复
参与回复
快速回复 返回顶部 返回列表