马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入月宫

x
本帖最后由 月宫慕琼枝 于 2025-2-24 11:30 编辑

英语是有阶级的,其实英语已经是很没有文化艺术性的语言了。以前欧洲贵族说法语德语。英语下里巴人的语言还是个屎山代码。而且是阶级隔离的。律师世家,医学世家是因为他们也学起来容易,否则跨行如隔山。比如英文说肚脐眼,叫belly button,但是医学英文叫umbilicus,这有啥联系,老百姓看病都不知道是啥东西。胳肢窝叫axilla,也叫armpit,还叫oxter,大律师也不见得知道,老百姓更难。
Camera_XHS_17403670842601040g2sg31dta3h8ih0705ocq1es41kvc5nstpog.jpg
共收到 15 条回复
一套旧衣服 · #2 · 2025-2-24 11:35:10  回复
哇哦,建立中文的学术体系
wjby2018 · #3 · 2025-2-24 11:42:02  回复
英语不是有词根吗?只有日常用语能用?

点评

公牛bull,牛肉Beaf,你不懂英文你知道这俩是有关系的吗?英文每个专业都有自己的专业英语,死厚死厚的。chip可以是口语的炸薯条,可以是芯片行业的芯片,也可以是机械加工行业的铁屑。你要背一本专业英语。   发表于 2025-2-24 11:58
尘肺病是老梗了,你看它有多长。英语出来一个新东西就去上拉丁文里扒拉,去法语里扒拉。要不然没法造词。都是无关连, caw和milk你说有啥关系,你不会英文你知道这俩有关系吗?这俩啥词根。英文造词和中文完全不同。   发表于 2025-2-24 11:50
月舞星璇 · #4 · 2025-2-24 13:02:32  回复
同样的内容,用汉语表达比英语简洁明了得多,从这方面说汉语也比英语先进。
红瓷绿瓦玉如天 · #5 · 2025-2-24 13:05:01  回复
现在知道为啥之前互联网造新词搞行业黑话是多么恶心人的行为了吧

点评

对齐颗粒度,增长黑客,mvp(最小可行产品),链路,灰度发布,金丝雀发布……反正一堆看起来懂,实际上很多你已经不知道它是说啥的东西了。本质上就是建立言语壁垒,不说人话。   发表于 2025-2-24 15:22
哪些黑话?  发表于 2025-2-24 13:31
虽然但是,能够被广泛传播使用、用中文表达并且语义并未脱离所使用的字词的原意,这种黑话,虽然是新词,但基本上也可以做到顾名思义,大差不差。  详情 回复 发表于 2025-2-24 13:28
有节有常 · #6 · 2025-2-24 13:28:14  回复
红瓷绿瓦玉如天 发表于 2025-2-24 13:05
现在知道为啥之前互联网造新词搞行业黑话是多么恶心人的行为了吧

虽然但是,能够被广泛传播使用、用中文表达并且语义并未脱离所使用的字词的原意,这种黑话,虽然是新词,但基本上也可以做到顾名思义,大差不差。

点评

也就是这个是在中文的基础上发展的,要是英文被他们这么一造,分分钟就是一个行业壁垒贼高的专业。  发表于 2025-2-24 16:07
你想得过于美好,这些新词的创造速度特别快,还没普及就已经迭代,有些甚至是简单缩写拼接,明明是简单的东西,他们为了区分细微差别甚至硬造差别就会造新词,通篇下来看着专业,实际全是废话。   发表于 2025-2-24 15:25
地三鲜好吃 · #7 · 2025-2-24 15:28:09  回复
终于知道为什么我英语不好了,本质上就是这种语言太混乱,词与词之间没啥联通
圈地嗨的兔纸 · #8 · 2025-2-24 15:32:16  回复
想起来以前看的一个印度电影。暴发户就为了让儿子从小能说一口流利的贵族口音的英语送儿子去贵族学校,然后人家因为他出身不够有钱也不收。
春日细雨 · #9 · 2025-3-12 16:05:02  回复
外国人哪能学的好中文啊?永远也不可能呀。中文里那种带着中华民族骨子里的浪漫和想象力的内核,可不是外国人会说句你好就能领悟的。说实话,现在国内普通人对中文也只是正常使用的程度,也真没多少人能敢说自己中文“学的好”的。太博大精深了。
富贵闲人 · #10 · 2025-3-12 16:42:15  回复
中文的意思,有很多就是一种很微妙的情绪表达,有时候一个词的意思是要有好几个典故的解读
回帖
B Color Image Link Quote Code Smilies
快速回复 返回顶部 返回列表