要懂得藏拙，不要为了粉圈那点面子硬着头皮上，口哨要是不原音观众一辈子也发现不了口音那么重，河堤就应该死死绑定东方青苍那个配音，凌帝也不会被发现台词像大佐。

还有演技真的是对比出来的，本来觉得晚帝的演技也就不出戏而已，结果看了床单剧男女主毫无感情对吼的高光名场面，觉得晚帝那个“我就是喜欢你有错吗”还不错了…

反对。无论多烂，演员都该自己上

破站给我推送了一堆土营里面河堤塑料英语“hope to see you soon”的视频，还有那个白花花的肥肚子，真的翻车好严重，古偶丑男帽子揭了现代丑男帽子又戴上了

台词是可以练好的！

为啥不干脆退圈更好呢？
反正208你不想赚有的是人想赚，只要练好普通话而已，不难吧

还是自己配吧，脸皮薄的有压力还能提高点业务能力，废物垃圾也淘汰的快点，否则收视一不好配音演员就挨骂，凭啥？

mikimori 发表于 2023-11-26 12:34
为啥不干脆退圈更好呢？
反正208你不想赚有的是人想赚，只要练好普通话而已，不难吧 ...

说句实话，普通话确实是可以提高的，但需要语言环境。我作为南方人，上大学之前说话是能听出我是南方人的，在北京读大学和研究生好几年以后就听不出了，那时候几个室友有北京的，有河北的，普通话都很好。明星如果没有语言环境，想提高挺难的。

我能接受因为不可抗力原因配音，因为原音实在不符合角色配音，不能接受因为台词不好配音

就是演员门槛太低，上岗必须普通话B级，演技也该有个入门评级。

台词不好的演员直接退圈就行了

不接受，就要看是哪些劣币在拉低底线

其实，口条都不合格了，做模特不好吗？何苦为难观众老爷

然后让208w们顶着稀烂的台词吹演技，一旦翻车就骂配音演员台词不贴脸拖后腿？台词不好就练，钱拿那么多找不到好老师吗？台词练不好就糊掉or退圈。ylq就非要看那一张脸啊？还是就缺他（她）那张脸看？

你举例的那几个，说得好像他们只有配音一个短板一样。

演员声台行表

声台形表，声台排最前面，可见这对一个合格的演员多重要啦，人家配音演员为啥要为废物抬轿啊，演员就要自己上，如果这圈子不想淘汰这种演员，那就让它们都接受观众的审判吧，慢慢让观众来淘汰它们

有一说一，不是他们拿着配音的演技吹自己，大家怎么会那么反感配音，本质就是受不了这种吹

很多科班其实也都有口音的，比如老皮和王凯，怎么听出来，你就听他们“阴”和“英”的发音，他们发出来区别不大，和标准普通话有明显差距。作为南方人，我当年没少被同宿舍的北京人嘲笑。

台词和普通话多练习肯定会有提高，但是需要环境，要提高到标准普通话其实不容易。你们觉得狂飙的张颂文普通话怎么样，他一直营销吹自己当年多努力才把普通话练好，但其实还是能听出南方口音

普通话只要有二乙水平，电视剧基本上就不会有问题。我们学校大部分都是南方人，基本上都存在口音问题，突击一天全都能轻松过二乙，稍微用心准备两天都能过二甲。有的甚至都没提前准备，就是在考场排队时不停读教材都拿二乙了。
演员其实每天就拍几场戏，要说的台词就那么几句，每天晚上准备几下，甚至只要拍戏时在场务准备的间隙来回多读几遍台词，大部分口音问题都能过关。
如果是补配音，就更好解决了，只要肯花时间精力，有配音老师能帮你一句句抠。
所以出现原喑问题，比起业务能力，更多的就是态度不行。

辛辛苦苦挽尊换人可解。遍地废物当我没说(๑•́ωก̀๑)

演员说不了台词就应该滚蛋

月下寒霜 发表于 2023-11-26 13:19
普通话只要有二乙水平，电视剧基本上就不会有问题。我们学校大部分都是南方人，基本上都存在口音问题，突击 ...

二乙不够吧，我考过普通话，身边普通话二乙的口音都挺明显的。二甲应该是轻微口音，我记得土豆吹过普通话二甲，不知真假，但是他那个九分钟把“您”说成“宁”。其实就是要一乙和一甲才听不出口音。

要是配音了，功劳又给他们全抢走了，然后还要骂配音演员的声音不配他们割割JieJie的角色！！要不要脸啊！！

既然要演戏，形台声表必须要自己上

吃豆瓣的小兔兔 发表于 2023-11-26 12:42
说句实话，普通话确实是可以提高的，但需要语言环境。我作为南方人，上大学之前说话是能听出我是南方人的 ...

还说别人挖坑？你自己都能举出一堆南方演员可以原音且不会被嘲的了，需要别人挖坑吗？不如说你都知道那么多了，还在给一群中专太妹小混混挽尊原音不行不是个人问题，没拿钱的话，这得是怎样的太监精神啊！一堆208给我们素人老百姓挖什么坑呢

建议退圈

不能原音的人不配做演员，原音垃圾的演员只能称之为垃圾演员，祝他们早日被淘汰

Ps.原音垃圾不能和普通话不标准划等号

张国荣普通话都练得不错，现在那些普通话说不好的只能说没下功夫，包括一些我喜欢的香港演员

建议退圈

又不是只有配音是短板，仪态也不行啊，伸脖子撅屁股的，我觉得身子是不是也可以“配”一下

五官也乱飞，头也要“配”一下

全身上下都要“配”

月下寒霜 发表于 2023-11-26 12:52
台词不好的演员直接退圈就行了

台词不好不愿意花时间练习，那是态度问题，无耻滚蛋吧，练了还是不行就是没天分，不适合吃这碗饭，退圈吧，都208了观众没那个耐心惯着你

可以不演戏

从来就不缺台词好、长得好、演得好的人。
那么无所谓，不如看AI，看人干什么？？
而且行业生态也不好，对能力妥协挤压的是普通人/有能力的人，方便的只是有后台的人/有钱人。反正哪不好，让别人顶就行，那还需要磨练演技吗？？砸钱就能解决的事，普通人争得过有钱人吗？？
而正因为这种门槛，让台词好演技好颜值好的人可能没机会出头。又因为受限于各种顶替操作，演员能表演出来东西很局限，作品本来就没多大好的空间。

韭菜共情自己，你工作哪方面不好是被裁还是会找个小工来帮你。。。。就算现在项目关键不方便动你，下个项目也得让你滚了。。道理是相通的，游戏圈都有个菜是原罪，为什么啥破事一扯粉圈，粉圈就能成最底层，因为根是真的烂。

我觉得如果演技超级出色的话可以原谅演员的台词不行，用配音，比如早期的一些演员地方口音很重，都是用的配音，四大名著的电视剧里很多演员的都是用配音，但是人家演员的表演水平非常之高，现在那些艺人一点演技都没有，连普通话都说不好，颜值，演技，台词一个也都拿不出手，都是废物

你看85花多鸡贼，被嘲了多少年古偶配音，就是不改，唐嫣被嘲“中戏之耻”也不像玉秋拴这些人一样给自己原声正名一下。杨幂和刘诗诗还是北京人，普通话肯定没问题。

说真的，我作为观众，宁可看85花配音的花千骨和三生，也不想看玉秋拴。

吃豆瓣的小兔兔 发表于 2023-11-26 13:05
很多科班其实也都有口音的，比如老皮和王凯，怎么听出来，你就听他们“阴”和“英”的发音，他们发出来区别 ...

啧，你普通话是有多差……前后鼻音不分？我魔都人从小学开始学校普及普通话教育，从那个时候起我就习惯说普通话，上海话都说的少了，专业考级倒是没去过，但所有人（包括北方的同学同事）听我说普通话，都以为我是北方人

月是故乡圆 发表于 2023-11-26 13:53
我觉得如果演技超级出色的话可以原谅演员的台词不行，用配音，比如早期的一些演员地方口音很重，都是用的配 ...

你说的这些就是个悖论，声台行表，声台占了一半，连台词都说不明白演技怎么超级出色？还有，语言本来就是一项需要领悟力和模仿力的科目，跟演戏需要的特质重合率百分之百，你连个基本的“模仿”和“领悟”普通话都做不到，还指望模仿和领悟别人甚至根本不存在的人？

所以是哪个or哪些台词稀烂吹不成演技，不能用配音挽尊：“虽然配音不贴脸演技还是不错的云云”的在这里使劲的cue观众需要配音……观众不缺那张脸，观众需要声台形表起码合格的演员。

我能接受有点口音的台词，毕竟剧中的角色也都是来自五湖四海，就像我们身边的人，带点口音可以理解（这里没有为哪个演员开脱的意思，只是我作为普通观众的感觉）。

但我坚决拒绝吐字不清话都说不清楚的混子！

王宝强，孙红雷这类台词可以，虽然有口音，不妨碍人家是好演员。可耻的是台词烂还用配音后的角色吹演技的，那还是尽快淘汰了吧

首楼那些不是演员

讲真，说退圈的，这些人要是真能退圈就这业务能力早退了好吧，资本就算为了沉没成本也要继续砸钱捧的，现实一点说，这十年有哪个有点姓名的演员是因为台词烂退圈的吗，85花被骂台词烂好多年了吧

相比台词烂还要厚着脸皮原声的演员，我宁可看配音，我作为一个观众，如果对我耳朵不友好就直接劝退

mikimori 发表于 2023-11-26 14:02
你说的这些就是个悖论，声台行表，声台占了一半，连台词都说不明白演技怎么超级出色？还有，语言本来就是 ...

是的，一个普通人临时被拉去演戏，说不好台词配音谁都不会说啥，你一个当本职工作天天躺赚208的，pua观众说南方人前后鼻音发不出来正常观众只会让他滚！
不说别人，我亲戚家小孩，五音不全节奏感为0最开始所有r音发不出来，被我下剂猛药嘲笑他连自己最好朋友的名字都叫不对，在家苦练几天r音都标准的仿佛从来没出过问题

还有一类，明明原声水平不行，还要尬吹的类型，比如去年星汉灿烂的吴磊，整部剧里叫女主“程娘子”发音都是“陈娘子”，和玉秋拴也差不多，但是，我真的在豆瓣看到了吹他原声的帖子，就感觉原声好像成了政治正确免死金牌，只要是原声不管多烂都能说得过去，甚至还能尬吹

吃豆瓣的小兔兔 发表于 2023-11-26 14:35
还有一类，明明原声水平不行，还要尬吹的类型，比如去年星汉灿烂的吴磊，整部剧里叫女主“程娘子”发音都是 ...

我要看的是高质量的原声，不是这些人为了原声而原声。对我来说如果配音效果好是可以看下去的，花千骨三生和琉璃苍兰诀我都看了，要说这些人的演技有多好是没有的，但不会一张口就把我劝退。

我能接受演员有轻微的口音，但不能接受说话吐词不清，断句有问题和情感不到位，这么低的要求都做不到，不配当演员，建议退圈。

我看冯远征的采访，以前每天早晨都要开嗓练功的，现在不指望208练功了，至少把普通话说标准吧，我都比他们说得好

其实楼主的意思是既然这些人要拍戏（这个大环境下也不可能退圈），就要懂藏拙，不能开口就不要开口了，还能提高一点观众的观剧体验，还有有些人不是你想不看就不看的，比如和你喜欢的演员一起演戏，一开口就让人出戏，真的很难受的，这种情况还是配音吧！
并不是要帮他们或是她们洗白的意思

对了，老皮的粉丝天天吹哥哥演技，演技投票帖子没赢就发疯，其实老皮也是有南方口音的哦，讲真本楼对台词要求高的解解们觉得他台词怎么样呢…这是金鸡影帝唉，吴磊之类的科班生也是程陈不分，这狗屁内娱就是这样的现状，我不可能什么剧都不看（当然你可以选择什么都不看），对我来说我宁可霸占资源的这些人配音

mikimori 发表于 2023-11-26 14:33
是的，一个普通人临时被拉去演戏，说不好台词配音谁都不会说啥，你一个当本职工作天天躺赚208的，pua观众 ...

我大概知道你是谁家粉谁家黑了，奉劝你别再说了，越说越暴露自己

知道为啥我现在只看动画片吗，都是配音看动画片不爽吗，完全不知道这些废物演员有啥存在的必要，哦，洗钱需要他们。

吃豆瓣的小兔兔 发表于 2023-11-26 13:05
很多科班其实也都有口音的，比如老皮和王凯，怎么听出来，你就听他们“阴”和“英”的发音，他们发出来区别 ...

对于南方人发音来说，“分”和“风”很好分，“频”和“平”就不是很好区分。我宿舍的北京同学确实比较有地域优越感，但是和我们这个帖子说的主题无关。

所以我一般听人说话通过“频”和“平”，“信”和“杏”之类的发音就可以分辨是不是南方人，像老皮，王凯，油茶这些一听就能听出是南方人。他们发“频”的时候会介于“频”和“平”之间

看不懂你们在吵什么，什么主题？要内涵谁？能明说吗？智商不够用需要一个课代表

我觉得这些被嘲的演员，台词中没感情，乱断句，轻重音不分、口齿不清这些问题远大于前后鼻音不分的问题。

不管什么环境只要刻苦练习肯定能说好台词的

大家可以看看楼里某人，1，我一提到老皮台词有口音就发疯骂我的是谁？

2，故意拉塔来当枪，让我评价塔的是谁？

3，被我点了，就反过来给我扣鸡嘴粉籍的是谁？

4，我明明说的是老皮台词有南方口音，结果却模糊混淆，在底下说这几个人虽然是南方人但台词也很好的是谁？我可没说老皮台词好哦

有些人真是好明显，都快明码了还好意思给我扣帽子？就靠你这些粉圈话术绕弯子就可以把帽子扣上？

那些配音的经典角色，演员本身的演技是大过配音贡献的。比如白娘子，和孙悟空。这两个你换个配音，角色还是经典，但你换个人演就不一定那么经典了。现在的这些人演技是台词撑起了一半，剩下一半还靠人设，还吹演技的话，当然被人骂了。也导致了他们换原音换配音魅力就少了很多。

吃豆瓣的小兔兔 发表于 2023-11-26 18:29
大家可以看看楼里某人，1，我一提到老皮台词有口音就发疯骂我的是谁？

2，故意拉塔来当枪，让我评价塔的是 ...

我又看了一遍，所以提到虽然是南方人但是台词好的到底是谁啊？我只会想到塔，因为我知道他是四川的，再然后我能想到苏尚卿都想不到皮，因为我听过的苏尚卿的歌都比皮说的话多，而他是广西柳州的，所以到底是谁在意淫造谣别人是皮粉呀？
当然了意淫别人是皮粉也可以，我说了，我是你黑的粉，你立马就说自己领了个皮黒籍，这是认了你扣我皮粉籍对吧
那我帮你把所有恶心东西都反弹我皮主子你到底有什么不满意呢亲？