看了mhl，有时是当做背景音，台词很有问题。特意看了配音表，确实是原音，配音应该也不会犯这种错误。

演员们的台词没有人纠错吗？一个人还情有可原，这么多人读错就很说明剧组的问题了。

天仙的汀错读ding，加奈的伎错读ji二声，林允的龙涎香错读yan，多人宫观官多人读错观guan一声。
仅涛台词，我害怕,别提别的!

一定是这剧太用心了，演员演得用心后期也审得用心

别说啦，这是誉满全城的剧，不接受反驳。你不同意你审美垃圾，你不同意你仇富

题外话跟这剧无关，我恨死了因为绝大多数人都读的错的然后错的变对的，对的反而成错的真见鬼的现象了

我常用的网名就是ＸＸ汀汀，所以挺难接受的。

这不是台词问题 ，是九漏鱼问题。

我来帮粉丝说了，这个剧人美画面美，还要什么自行车？比其他的剧已经很不错了，做人不要太贪心。
拜托那可是lyf加cx，下凡拯救你们的眼睛来了，不喜欢的建议去看古偶丑男丑女。

（认真讲，亏得楼主你还能听出错字发音，我在小破站看吐槽，字幕一遮我觉得他们在讲外星话）

之前看预告就听不清台词，所以看剧的时候，都是看字幕。。。

错的还不少

台词读错除了演员没文化之外，编剧也有问题，剧本没有标拼音。最近网上流传的这批古偶剧本里面，有的编剧会把容易出错的词的拼音标注在后面，避免演员读错，不知是进化了还是退化了，挺搞笑的

观众犯了什么错，要看一堆文盲污染自己的视觉和听觉？

全民追剧，有什么疑问

拜托，这可是两个古装天花板的剧诶！怎么可能有这种错误，是你没有见识

所以，又来两个演贝？

记得当时好像是知否还是哪部剧词汇用错被骂惨了

读错了这么多，演员、导演、后期都没发现？