二割？我看吐槽视频里，他家安利都说是原音啊？

感觉这个贴可以吃点国配圈的瓜，蹲

日本声优行业已经很成熟发达了，宫崎骏动画片也从不愿意叫专业声优配音，都是叫演员甚至素人来配。因为他嫌弃声优不自然。
中国配音演员也一样，声线处理的模式化不自然的通病，完全没有演员处理的自然深刻。
国内这群演员，尤其是出名的那批，工作量太大，所以不能处理模式化也没办法。季冠霖出名以前声线很多变，经常使用清冷柔弱少女音，甄嬛出名业务量增大后，小龙女唐雨柔的声线基本不用了，配什么都很甄嬛。

有点意思，蹲

关于这个我很早就实验过，缘由源于  雅人叔参加  人间失格的动画配音，  一派地夸，  我就试着不看画面分别听 动漫和日剧，其实发音方法和感情的展现方式有点区别的，  动漫的发音更清楚，表现方式更夸张，情绪饱满到溢出画面，而剧的演员就很日常，情绪更日常，更像生活人

我大概是不习惯听配音的那种，总觉得他们没有波澜起伏，匀速而平稳，和午夜小说似的。

哇在这里看到很多我完全陌生的东西，虽然我金鱼脑可能记不住，但谢谢楼主

大鱼海棠里湫的配音是谁？我当时听陈奕迅给大鱼海棠唱的主题曲，他在里面的配音好出色，一点也不会让人尴尬，还很深情。

我不混圈朋友混，她就喜欢姜sir，还喜欢羊仔。我都是听朋友说。

包脆包甜 发表于 2022-2-16 21:15
然后说说边杰磊磊恋与F4
当初听那个全职高手配音版入了迷，后来又玩恋与，顺带混个圈，对这四个别提多熟悉 ...

边江去声临其境那期大家可以听听，虽然边江配的好但是郑恺的小恶魔真的很赞，结果节目组也不做人然后最后还撕起来了，我当时真的觉得郑恺有点冤。边江声音辨识度太高了，从夜华以后他配啥我都夜华，真的没办法，只要他一出来说话我自动夜华。我受不了他再配别人了。

听配音演员配的配音觉得每个角色都差不多，很容易代入以前所配的角色。

维尼 发表于 2022-2-16 22:36
听配音演员配的配音觉得每个角色都差不多，很容易代入以前所配的角色。

没配过电视剧就还好，配了剧还爆了就完蛋了。这几个声音特色太明显了，已经到了出来我就能听出来的地步。然后就脸和声音对不上，串戏串脸。疫情时候实在没事儿干就看了枕上书和锦衣之下，我就懵逼了。

包脆包甜 发表于 2022-2-16 22:09
给大家放一下我说的那个双城国语配音对比

万茜的配音更有细节，结尾断句，和中间的嬉笑都突出了人物的性格。很惊艳。而且她和塔配音发音和词与词之间有那种译制片的感觉。暗和了角色是外国人的译制片期待。其实就是配音这两个cv流水线配音，没有深挖细节去贴人物，而两个演员配音做到了。可能配音导演也起到了作用。所以，对于台词过关的演员，原音也是他们塑造角色的一部分，实在不该用流水线配音来取代。哪怕有些瑕疵，也有他们独特的角色理解在里面。

分析得好专业，几年前沉迷广播剧，那时基本以耽美广播剧为主，确实存在男cv普遍配得有点媚的感觉，无论原著小说角色实力是攻强还是受更强，反正声线更柔的那个是受准没错

挺有意思的，是我不熟悉的世界

包脆包甜 发表于 2022-2-16 22:09
给大家放一下我说的那个双城国语配音对比

我总算知道为什么看过的人会批fcc的配音了，确实是很不合适。

维克托的我喜欢塔这版的，很明显了，情绪更加丰富、浓烈、鲜明、立体。

包脆包甜 发表于 2022-2-16 22:09
给大家放一下我说的那个双城国语配音对比

我不太懂配音，但是明显可以感觉到演员们配的更有特色、人物性格更加明显一点。季的音色比较清脆，语速较快，而万茜配的就很御姐，更加强势。钱的音色和杰斯配音有些接近，他们对话的时候我有时会分不清哪句话是谁说的，而塔的音色就很有特色，无论你喜不喜欢都会一下子注意到这个人。虽然很多人都骂fcc，但是除了声音过于成熟以外，我觉得他还确实有点说rap的混混的感觉。

不懂配音瞎说几句。我个人听不惯日配，觉得没有吹的那么神，早年玩过不少知名日乙游戏，感觉大家音色就那么几种，差不太多，有时候语气又很夸张让我不太舒服。相对来说国配我的接受程度更高一些，我虽然知道几位大佬，但不太会区分他们，也不知道长相，听起来就还比较舒服。塔的配音我也听了，不仅是他，我觉得但凡声线贴脸的演员，都可以尝试自己去配音，有时候听多了大佬们专业丝滑的声线，听一听有那么点瑕疵，又不局限在几种大类里的别样的声音也很动人。