[天地无极] 有没有人看珠江台播的粤语版的香蜜？

月牙湾 · 发布于 2019-08-05 12:13 · 1157 次阅读
813
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
赞 收藏 回复
共收到 93 条回复
2220
聂小倩 · #2 · 2019-8-5 12:16:05  回复
想象无能

点评

吃瓜潜水兔
+1  发表于 2019-8-5 14:48
cx0127
+1  发表于 2019-8-5 14:35
966
行走的吃瓜路 · #3 · 2019-8-5 12:16:13  回复
有视频吗，感觉好有趣啊哈哈哈

点评

月牙湾
现在网上直接收珠江卫视直播，马上就可以看了，可以去感受一下哈  发表于 2019-8-5 12:18
2780
7654321 · #4 · 2019-8-5 12:16:21  回复
哈哈哈哈哈哈哈哈笑死我了，画面有点美！！！
256
明月松间照N · #5 · 2019-8-5 12:16:56  回复
难以想象233333
813
月牙湾 · #6 · 2019-8-5 12:17:04  回复
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
1564
conytan · #7 · 2019-8-5 12:19:07  回复
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
1072
狡兔三窟 · #8 · 2019-8-5 12:19:09  回复
珠江台的xm好像是白天播的，暑假剧场我晚上看电视的时候有看到宣传片。居然配音了！我对珠江台的配音深恶痛绝

点评

月牙湾
黄日华版的天龙八部的国语版就很不错啊，还有古天乐的神雕侠侣国语版感情都很饱满啊  发表于 2019-8-5 12:33
狡兔三窟
不！ls你去看一下tvb剧的国语配音，同样痛苦的。  发表于 2019-8-5 12:30
月牙湾
我都快刚不住了，这里面的粤语配音是一点感情都没得啊！太出戏了，跟TVB没法比啊，之前觉得听TVB的粤语剧挺有感觉的，香蜜这粤语配音太受不了了  发表于 2019-8-5 12:23
2173
略略略 · #9 · 2019-8-5 12:19:18  回复
哈哈哈哈哈真的粤语吗？厉害了
1657
只看不说兔 · #10 · 2019-8-5 12:21:25  回复
我昨天无意中看到！粤语配音超级违和！
1883
飞花轻似雪 · #11 · 2019-8-5 12:21:28  回复
今晚回去看看

点评

月牙湾
这剧在珠江卫视中午放的  发表于 2019-8-5 12:27
2911
ttti · #12 · 2019-8-5 12:21:41  回复
正好赶上嘴炮233333333333  简直是鬼畜视频

点评

月牙湾
是的，那么带感的设定，硬是配成鸡肋了  发表于 2019-8-5 12:25
1117
玉蝶 · #13 · 2019-8-5 12:26:08  回复
赶上了嘴炮时间，ry这粤语配音好粗犷
2173
略略略 · #14 · 2019-8-5 12:28:06  回复
我看完回来了，真粤语666，不过看着看着就忍不住一直看下去了。。
Screenshot_2019-08-05-12-24-23-046_com.UCMobile.png
Screenshot_2019-08-05-12-25-11-606_com.UCMobile.png
1230
jingying · #15 · 2019-8-5 12:28:34  回复
为啥点开是广告，广告也是粤语，OMG

点评

jingying
开始了  详情 回复 发表于 2019-8-5 12:28
1230
jingying · #16 · 2019-8-5 12:28:47  回复
jingying 发表于 2019-8-5 12:28
为啥点开是广告，广告也是粤语，OMG

开始了
674
碧溦岚 · #17 · 2019-8-5 12:29:53  回复
笑死哈哈哈
73
我看见两只猫 · #18 · 2019-8-5 12:30:18  回复
哈哈哈哈，为啥觉得有点好笑
2020
北极光 · #19 · 2019-8-5 12:35:11  回复
那这个你们有必要了解一下：AV42028738

点评

窈窕淑女
哈哈哈啊哈哈啊哈哈哈  发表于 2019-8-5 13:34
小听
哈哈哈哈哈哈哈  发表于 2019-8-5 13:28
may^ω^
哈哈哈哈哈  发表于 2019-8-5 13:26
吃瓜看戏
你成功了，我去看看  发表于 2019-8-5 12:49
mumu
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，jm还挺配的，到天帝就只好退了  发表于 2019-8-5 12:49
清清
请这位兔子把瓜切一切放浮生  发表于 2019-8-5 12:46
牛奶桃子猹
哈哈哈哈哈哈哈  发表于 2019-8-5 12:45
有节有常
我来上一下视频  详情 回复 发表于 2019-8-5 12:44
有节有常
2333  发表于 2019-8-5 12:44
碧溦岚
有毒哈哈哈  发表于 2019-8-5 12:42
2173
略略略 · #20 · 2019-8-5 12:35:26  回复
感觉润玉和旭凤的配音应该换过来才对，穗禾配音比较适合邝露。。还是看看原剧，差点被洗脑。。

点评

有节有常
bhys，回错层了  发表于 2019-8-5 12:43
有节有常
2333  发表于 2019-8-5 12:43
玉蝶
同感觉换过来更贴原声  发表于 2019-8-5 12:37
76
兔子保卫萝卜 · #21 · 2019-8-5 12:39:36  回复
小时候我爸在广州工作，每次暑假去看电视都很痛苦，全都是粤语版的！
1583
ANNA · #22 · 2019-8-5 12:41:55  回复
哈哈哈配的还行，好好玩
998
牛奶桃子猹 · #23 · 2019-8-5 12:44:06  回复
哈哈哈哈哈哈哈

点评

南雪
回错了  发表于 2019-8-5 12:58
南雪
这是泰语吗？(#ﾟДﾟ)  发表于 2019-8-5 12:58
1049
有节有常 · #24 · 2019-8-5 12:44:39  回复
北极光 发表于 2019-8-5 12:35
那这个你们有必要了解一下：AV42028738

我来上一下视频


补充内容 (2019-8-5 13:38):
评论里说这个是网友配着玩的，然后男的可能只懂一点点泰语，都是乱说

点评

吃瓜潜水兔
哈哈哈哈哈哈  发表于 2019-8-5 14:57
阑湮。
什么鬼玩意d(ŐдŐ๑)太可怕了(๑ó﹏ò๑)  发表于 2019-8-5 14:44
huluobo
哈哈哈哈哈哈哈wtmxs  发表于 2019-8-5 13:55
玉兔36
哈哈哈哈哈哈哈，酷酷开  发表于 2019-8-5 13:54
月下影人
这是越南语吧，粤语是这样子的，颠覆我的认知，笑到头掉  发表于 2019-8-5 13:37
may^ω^
哈哈哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia，不行了，大中午的不让人睡觉了吗  发表于 2019-8-5 13:34
来月宫的匿名
泰语赶脚……  发表于 2019-8-5 13:29
一念长星
xswl  发表于 2019-8-5 13:24
荒原美兔倚玉树
为什么一直在喊库洛牌！！？  发表于 2019-8-5 13:13
sheshidu
哈哈哈wtmxs  发表于 2019-8-5 13:12
紫田蓝夜
哈哈哈哈哈哈，卡库库库莱  发表于 2019-8-5 13:01
南雪
泰语？？  发表于 2019-8-5 12:59
ANNA
哈哈哈，现在脑海里全是避开 ，卡卡来 ，  发表于 2019-8-5 12:59
雪圆子
wdm，哈哈哈哈  发表于 2019-8-5 12:57
jiangbaobei
哈哈哈哈哈哈哈  发表于 2019-8-5 12:54
moonlerdy
哈哈哈哈哈哈！我玉鹅，你把舌头捋直了说话！  发表于 2019-8-5 12:52
1053
bilibili · #25 · 2019-8-5 12:46:21  回复
我们地方台的电视剧都配本地话啊，闽南语看剧也是很酸爽
528
清清 · #26 · 2019-8-5 12:47:42  回复
当年4s还特地配了粤语的歌词，另外请人唱

点评

conytan
改字普通话  发表于 2019-8-5 13:27
conytan
但是当年霍元甲，83射雕进入内地的时候，配音是普能话，但主题歌还是粤语，当时为啥没人觉得奇怪？  发表于 2019-8-5 13:27
623
鱼什么都知道 · #27 · 2019-8-5 12:53:27  回复
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
605
一只大佩佩 · #28 · 2019-8-5 12:54:43  回复
哈哈哈哈哈哈哈哈
1571
私奔到月球 · #29 · 2019-8-5 13:20:22  回复
哈哈，期待粤语版的视频，一定很欢乐！
2323
欢乐肥宅水 · #30 · 2019-8-5 13:29:07  回复
小时候试过用粤语念课文，才念了几句感觉自己要疯了
1564
conytan · #31 · 2019-8-5 13:29:34  回复
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
1307
yizixiaotu · #32 · 2019-8-5 13:31:27  回复
珠江台的配音都很土的。不知道这个剧配得怎么样？
来自苹果客户端来自苹果客户端
1499
may^ω^ · #33 · 2019-8-5 13:31:56  回复
我看了一点点，这么快就到天帝玉了。彦佑他们给他从扑哧君改成懒皮蛇，第一次听锦觅叫彦佑懒皮蛇要笑死我了。哈哈哈哈

点评

我是一只小小鸟
懒皮蛇什么鬼xsl  发表于 2019-8-5 13:41
1599
morymory · #34 · 2019-8-5 13:40:39  回复
哈哈哈哈啊哈哈，我去看看。应该很喜庆。我看过粤语版的回家的诱惑。
342
土土吃瓜 · #35 · 2019-8-5 13:45:21  回复
瞌睡都笑醒了wdm
583
心有林夕 · #36 · 2019-8-5 13:53:29  回复
雅库库库来，

点评

心有林夕
哈哈哈哈哈，笑死我了  发表于 2019-8-5 13:53
1430
吃瓜小兔兔 · #37 · 2019-8-5 13:53:59  回复
哈哈哈哈
1289
苏轼的兔子 · #38 · 2019-8-5 14:08:20  回复
哈哈哈 那么好笑
2147
水若幽蓝 · #39 · 2019-8-5 14:44:22  回复
又不是看不懂中文字幕，粤语配音太奇怪了吧。

点评

有节有常
老年人未必能看懂，中年人未必习惯看字幕  详情 回复 发表于 2019-8-5 15:24
154
举头望明月 · #40 · 2019-8-5 15:21:08  回复
哈哈哈，
1049
有节有常 · #41 · 2019-8-5 15:24:42  回复
水若幽蓝 发表于 2019-8-5 14:44
又不是看不懂中文字幕，粤语配音太奇怪了吧。

老年人未必能看懂，中年人未必习惯看字幕
回帖
B Color Image Link Quote Code Smilies
收藏
共收到 93 条回复
参与回复
快速回复 返回顶部 返回列表