[天地无极] 特烦说话中英文混用的这帮人。

奔月tutu · 发布于 2024-12-17 10:25 · 410 次阅读

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入月宫

x
我只会觉得他们中文表达能力差。
那几个洋词儿在他们贫瘠的中文词库里找不到对应的表达。
毛病!
共收到 19 条回复
奔月tutu · #2 · 2024-12-17 10:30:08  回复
我们公司有帮湾湾真的很奇葩很奇葩。
会议全部是中国人,母语都是中文。
他们要用英文开会,会议PPT也是英文,写得会议记录也是英文。
问题这个会议要解决的不是海外公司的问题。服务对象也是国内工厂公司。写出来的结论也是适用国内,这帮人贱不贱啊。

点评

故意制造信息差而已  发表于 2024-12-17 11:22
月宫慕琼枝 · #3 · 2024-12-17 10:35:58  回复
那确实有病,我们没老外都说中文,母语最容易沟通。
奔月tutu · #4 · 2024-12-17 10:36:24  回复
这是全英文的。再就是会议或者沟通,就喜欢中文然后夹杂一堆英文单词。很平常的表达,非得用英文单词。每次碰到我就忍翻白眼的冲动。
不是ABC,也不是海归。纯中文环境出生长大的人,中文表达是怎么退化至此的。
安安静静凑热闹 · #5 · 2024-12-17 10:38:39  回复
混用的就是要么中文没学好,要么英文没学好,要么都没学好

点评

+1  发表于 2024-12-17 21:00
+1  发表于 2024-12-17 13:12
哈哈哈  发表于 2024-12-17 12:50
可以把“要么”去掉,就是中英文都没学好的半吊子  发表于 2024-12-17 11:08
哈哈,你总结很到位。  发表于 2024-12-17 10:39
月宫慕琼枝 · #6 · 2024-12-17 10:46:28  回复
是因为殖民地的问题。
富贵闲人 · #7 · 2024-12-17 10:58:05  回复
我也特烦这帮人,问题是中英文混杂的时候,真的是英文也是中文音的发音,不知道贱皮子个什么
月宫慕琼枝 · #8 · 2024-12-17 11:01:59  回复
不过it和外企没办法,因为都是这么用的。
548477 · #9 · 2024-12-17 11:38:38  回复
要么蠢,语言没学好,要么贱,好好说话要他命
豆豆小小 · #10 · 2024-12-17 12:56:31  回复
说明十几年前湾湾香港新加坡那边鼻孔看人的地位不存在了,现在打开小红书,日本都被嫌弃穷。
我的吃瓜小号 · #11 · 2024-12-17 13:30:58  回复
我想起我那个在药企上班的上海同学,她自己都自嘲取了个英文名,但是没办法,必须起,安娜啊,托尼什么的,笑死我了,她自己也觉得好笑

点评

我们公司大部分还是中文,确实有部分起英文名。 不过这个有利有弊。优点是喊英文名不需要考虑职级年龄。中文名吧,你要想想怎么称呼人家。  发表于 2024-12-17 14:09
月是故乡圆 · #12 · 2024-12-17 14:30:15  回复
这年代还中英文混用的特别low,我碰上了都会眼神儿怪异打量一番
aoming · #13 · 2024-12-17 15:54:11  回复
以前看港剧里现代剧对话就是经常中文里夹带一些单词
回帖
B Color Image Link Quote Code Smilies
快速回复 返回顶部 返回列表